Februar  2022- Tempel Spende (Krabi)

 

วันนี้วันที่ 08.03.2022 คุณแม่กุหลาบ โอฬารหรรษา ได้เดินทางไปที่วัดเพื่อมอบเงินทำบุญร่วมสร้างเมรุครั้งที่ 3 คะ
🙏🙏ขอบคุณ ปลาและManfred ที่ช่วยโอนเงินไปไทยให้คะ

ขอให้ทุกท่านอยู่ร่มเย็นเป็นสุข ปราศจากโรคภัย เงินทองไหลเทมา สุขสมหวังดั่งใจปรารถนาทุกประการนะคะ
🙏🙏🙏🍀🍀🍀
1.น้องเอ๋ Suchada Rödl30 ยูโร
2.พี่เพชร 10 ยูโร
3.พี่วิจิตรา 10 ยูโร
4.พี่ปุ้ม 20ยูโร
5.พี่เลี่ยน&พี่จิน20ยูโร
6.พี่นิ 10ยูโร
7.พี่ละออง 10ยูโร
8.พี่จันทนา 10ยูโร
9.พี่ไอซ์ Praoub Nevole 15ยูโร
รวม 135 ยูโร หรือ 4,550 บาท

 

Heute, am 08.03.2022 ist "Mutter" Rose Olararsa in Vertretung des ThaiSmileVienna Verein zum Tempel gereist um den Mönch eine Geldspende zu überreichen.

Wir wünschen allen SpenderInnen Frieden, Gesundheit, Glück und das alle eure Wünsche in Erfüllung gehen.

 

Februar  2022- Spende an Ban-Pong-Sam-Kha Schule in der Provinz Phetchabun

 

สมาคมไทยสมายเวียนนา ร่วมกับผู้มีจิตศรัทธาร่วมบริจาคเงินให้กับ
ทางโรงเรียนบ้านโป่งสามขา จังหวัดเพชรบูรณ์
เพื่อซื้อมุ้งครอบสำหรับเด็กอนุบาลจำนวน 40 หลัง
และอุปกรณ์กีฬาต่างๆ สำหรับเด็กนักเรียนในโรงเรียนจำนวน 85 คน

🙏🙏อนุโมทนากับผู้ใจบุญทุกท่านคะ ขอให้สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทองด้วยคะ 🙏🙏

 

Unser ThaiSmileVienna Verein hat sich ein neues "Spendenprojekt" angenommen und zusammen mit einigen FreundInnen, Mitglieder und SpenderInnen für die Schule Ban-Pong-Sam-Kha in der Provinz Phetchabun verschiedene benötigte "Sachen" gespendet. Z.B.: verschiedene Sportgeräte für ca. 85 SchülerInnen oder Moskitonetze für ca. 40 Kindergartenkinder.
Diese Spendenaktion bleibt weiterhin offen da die Kinder noch viel mehr benötigten.


Wir vom Verein, bzw. die Schulbetreiber bedanken sich für jede Spende, egal ob groß oder klein. Gerne nehmen wir weitere Spenden an die Schule entgegen und versichern jeden Betrag weiter zu geben.

 

22.01.2022- Spende an Tempel  in Krabi

 

 วันที่ 03.12.2021 ผู้มีจิตศรัทธาได้บริจาคเงินร่วมกับสมาคมเพื่อสร้างเมรุ วัดคลองใหญ่ เป็นจำนวนเงิน 1,000 € / 37,000 บาท วันที่ 22.01.2022 ผู้มีจิตศรัทธาได้บริจาคเงินร่วมกับสมาคมเพื่อสร้างเมรุวัดคลองใหญ่ เป็นจำนวนเงิน 130 € / 4,460 บาท ขอให้ทุกท่านอยู่ร่มเย็นเป็นสุข สุขภาพแข็งแรงปราศจากโรคภัย คิดหวังสิ่งใดขอให้สมความปรารถนาทุกๆประการด้วยเทอญ

 

Am 03.12.2021 spendeten die Gläubigen zum ersten mal mit dem Verein Geld für den Bau des Krematoriums des Klong Yai Tempels in der Provinz Krabi in Höhe von 1.000 € / 37.000 Baht.
Am 22.12.2022 wurde zum zweiten ein Betrag von 130 € / 4.460 Baht gespendet.

Mögen für alle Spender*innen Frieden, Gesundheit und jeder Wunsch in Erfüllung gehen.

 

09.07.2021 - 7.- Essenspende für Thailänder*innen

โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย 🇹🇭🇦🇹ครั้งที่ 7 (09.07.21)

รอบนี้ขอร่วมบริจาคเงินเพื่อทำข้าวกล่องแจกให้กับคนไทยในประเทศไทยที่กำลังอยู่ในวิกฤติโรคระบาดโควิดในขณะนี้นะคะ

🙏🙏@ ขอบคุณพี่ๆน้องๆ ทุกท่านที่ร่วมบริจาคเงินมาร่วมกันนะคะ

ขอให้บุญกุศลหนุนนำให้ทุกท่านสุขภาพแข็งแรง พบเจอแต่สิ่งดีงาม คิดหวังสิ่งใดขอให้สมปรารถนาทุกประการนะคะ

#ProjektPanNamJaiThaiAustria

#ThaiSmileViennaKulturverrein

#สมาคมไทยสมายเวียนนา

 

Zum 7.Mal Essen gespendet, dieses mal von der Corona-Krise betroffenen Mitmenschen Thailand.
Wir vom ThaiSmileVienna Kulturverein bedanken uns sehr herzlich für eure Spenden, die wir somit in Hilfeleistungen umsetzen konnten.

 

Wir versuchen auch von Ortsansässigen Händler*innen und Selbstständigen Ware zu kaufen, um auch diese Indirekt in die Kette der Bedürftigen einzubinden sowie diese zu Unterstützen.








15.05.2021 - 6.- Essen für Obdachlose ins Tageszentrum "Obdach-Josi" gebracht

โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย ครั้งที่ 6(15.05.21) ที่ Obdach Josi

ผ่านลุล่วงไปได้ด้วยดี ท่านที่ได้รับบริจาครู้สึกซาบซึ้งในน้ำใจจากคนไทยในออสเตรียเป็นอย่างมาก

🙏🙏@ขอบพระคุณทุกๆภาคส่วน ทุกๆการสนับสนุน หากขาดส่วนใดส่วนหนึ่งไป โครงการดีๆแบบนี้จะไม่สำเร็จลุล่วงไปได้เลย

🙏🙏@ ขอบคุณพี่ๆน้องๆ ทุกท่านที่ร่วมบริจาคเงินและสิ่งของมาร่วมทำบุญร่วมกันนะคะ

ขอให้บุญกุศลหนุนนำให้ทุกท่านสุขภาพแข็งแรง พบเจอแต่สิ่งดีงาม คิดหวังสิ่งใดขอให้สมปรารถนาทุกประการนะคะ

#ProjektPanNamJaiThaiAustria

#ThaiSmileViennaKulturverrein

#สมาคมไทยสมายเวียนนา

Heute zum 6.ten mal für Bedürftige gekocht und anschließend in die Betreuungsstelle gebracht. Das Team von freiwilligen HelferInnen vor Ort hat sich wieder einmal sehr gefreut und bedankt sich bei ALLEN Spenderinnen die es ermöglichen Einkaufen zu gehen, sowie den Köchinnen und Lieferanten. Auch wir vom ThaiSmileVienna Kulturverein schließen uns an und bedanken uns sehr herzlich.

27.02.2021 - 5.- Essen für Obdachlose ins Tageszentrum "Obdach-Josi" gebracht

โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย ครั้งที่ 5 เริ่มแล้วจ้า
วันนี้มาแจกข้าวที่ Obdach Josi
🙏🙏@ ขอบคุณพี่ๆน้องๆ ทุกท่านที่ร่วมบริจาคเงินและสิ่งของมาร่วมทำบุญร่วมกันนะคะ
ขอให้บุญกุศลหนุนนำให้ทุกท่านสุขภาพแข็งแรง พบเจอแต่สิ่งดีงาม คิดหวังสอางวดขอให้สมปรารถนาทุกประการนะคะ
#ProjektPanNamJaiThaiAustria
#ThaiSmileViennaKulturverrein
#สมาคมไทยสมายเวียนนา

Heute wieder einmal nach den strengen Covid Verordnungen (Lockdown,..) nicht nur Essen sondern auch Zahnbürsten, Handdesinfektion und Rasierer in das Tageszentrum von Obdach-Josi gebracht. 

 

Auch diesmal möchten wir uns an dieser Stelle, nochmals herzlichst für die Spenden an uns, damit wir diese an Bedürftige weitergeben dürfen/können und an alle freiwilligen HelferInnen für die Unterstützung bedanken. 

 

21.08.2020 - 4.- Essen für Obdachlose im neuen Hauptbahnhof

โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย ครั้งที่ 4 เริ่มแล้วจ้า
วันนี้มาแจกข้าวที่ Caritas Tageszentrum am Hauptbahnhof, Wiedner Gürtel 10, 1040 Wien
@ 🙏 ขอบคุณผู้อุปการะคุณ บริษัทแม่นอมฟู๊ด Maenom Foods Austria ที่บริจาคทรัพย์เพื่อทำกับข้าวบริจาค จำนวนเงินทั้งหมด 495 ยูโร สำหรับสนับสนุนโครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย
@ 🙏 พี่วรรณ ขอบคุณสำหรับข้าวสาร 9 กิโล
@ 🙏 จิตอาสาทุกท่าน ขอบคุณที่สละเวลามาช่วยกันแพ๊คข้าวกล่อง และทำการแจกจ่ายให้คนไร้บ้านได้ทานได้อาหารคะ🙏🙏🙏...
@🙏พี่ศรีวรรณ 15 ยูโร
@🙏พี่นอม 10 ยูโร
@🙏ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 100 ยูโร
@🙏พี่เพชร บริจาคเครื่องดื่ม 24 กระป๋อง และ ขนมปังไส้หมูแผ่นจำนวน 5 แพ๊ค
@🙏น้องเอ และ เพื่อนที่ทำงาน บริจาค 25 ยูโร(ค่าน้ำค่าไฟในการประกอบอาหาร)
@🙏พี่นาท ที่สละเวลาและสถานที่ในการปรุงอาหารทุกครั้ง
@🙏พี่ตุ๊ 10 ยูโร (ค่าน้ำค่าไฟในการประกอบอาหาร)
@🙏ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 50 ยูโร
@🙏พี่เล็ก 20 ยูโร
@🙏ป้าแมว 20 ยูโร
@🙏พี่นก-อันน่า 5 ยูโร
@🙏พี่เลี่ยน และ พี่จิน 20 ยูโร
@🙏พี่เรียม 10 ยูโร

 
# Projekt Pan Nam Jai Thai Austria
# ThaiSmileVienna Kulturverein

Besten Dank an alle freiwilligen HelferInnen und natürlich bei allen SpenderInnen.

 

07.08.2020 - 3.- Essen für Obdachlose ins  Betreuungszentrum "Gruft" 

โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย ครั้งที่ 3 เริ่มแล้วจ้า
วันนี้มาแจกข้าวที่ Caritas Gruft Betreuungszentrum für Obdachlose, Barnabitengasse 12a, 1070 Wien
@ 🙏 ขอบคุณผู้อุปการะคุณ บริษัทแม่นอมฟู๊ด Maenom Foods Austria ที่บริจาคทรัพย์เพื่อทำกับข้าวบริจาค จำนวนเงินทั้งหมด 495 ยูโร สำหรับสนับสนุนโครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย
@ 🙏 พี่วรรณ ขอบคุณสำหรับข้าวสาร 9 กิโล
@ 🙏 จิตอาสาทุกท่าน ขอบคุณที่สละเวลามาช่วยกันแพ๊คข้าวกล่อง และทำการแจกจ่ายให้คนไร้บ้านได้ทานได้อาหารคะ🙏🙏🙏
@🙏พี่ศรีวรรณ 15 ยูโร
@🙏พี่นอม 10 ยูโร
@🙏ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 100 ยูโร
@🙏พี่เพชร บริจาคเครื่องดื่ม 24 กระป๋อง และ ขนมปังไส้หมูแผ่นจำนวน 5 แพ๊ค
@🙏น้องเอ และ เพื่อนที่ทำงาน บริจาค 25 ยูโร(ค่าน้ำค่าไฟในการประกอบอาหาร)
@🙏พี่นาท ที่สละเวลาและสถานที่ในการปรุงอาหารทุกครั้ง
@🙏พี่ตุ๊ 10 ยูโร (ค่าน้ำค่าไฟในการประกอบอาหาร)
@🙏ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 50 ยูโร
@🙏พี่เล็ก 20 ยูโร
@🙏ป้าแมว 20 ยูโร
@🙏พี่นก-อันน่า 5 ยูโร
@🙏พี่เลี่ยน และ พี่จิน 20 ยูโร
# Projekt Pan Nam Jai Thai Austria
# ThaiSmileVienna Kulturverrein

10.07.2020 - 2.  Essen für Obdachlose ins  "Obdach Josi"  Tageszentrum gebracht


โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย ครั้งที่ 2 เริ่มแล้วจ้า
วันนี้มาแจกข้าวที่ Obdach Josi Tageszentrum
@
🙏 ขอบคุณผู้อุปการะคุณ บริษัทแม่นอมฟู๊ด Maenom Foods Austria ที่บริจาคทรัพย์เพื่อทำกับข้าวบริจาค จำนวนเงินทั้งหมด 495 ยูโร สำหรับสนับสนุนโครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย

@
🙏 พี่วรรณ ขอบคุณสำหรับข้าวสาร 9 กิโล
@
🙏 จิตอาสาทุกท่าน ขอบคุณที่สละเวลามาช่วยกันแพ๊คข้าวกล่อง และทำการแจกจ่ายให้คนไร้บ้านได้ทานได้อาหารคะ🙏🙏🙏
@
🙏พี่ศรีวรรณ 15 ยูโร
@
🙏พี่นอม 10 ยูโร
@
🙏ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 100 ยูโร
@
🙏พี่เพชร บริจาคเครื่องดื่ม 24 กระป๋อง และ ขนมปังไส้หมูแผ่นจำนวน 5 แพ๊ค
@
🙏น้องเอ และ เพื่อนที่ทำงาน บริจาค 25 ยูโร(ค่าน้ำค่าไฟในการประกอบอาหาร)
@
🙏พี่นาท ที่สละเวลาและสถานที่ในการปรุงอาหารทุกครั้ง
@
🙏พี่ตุ๊ 10 ยูโร (ค่าน้ำค่าไฟในการประกอบอาหาร)

# Projekt Pan Nam Jai Thai Austria
# ThaiSmileVienna Kulturverein

Wir bedanken uns auch für dieses Mal bei allen freiwilligen HelferInnen und natürlich bei allen SpenderInnen.

 

03.07.2020 - 1. - Essen-Spende an Notgeratene BürgerInnen

# Projekt Pan Nam Jai Thai Austria
โครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย เริ่มต้นตั้งแต่วันนี้คะ
@ 🙏 ขอบคุณผู้อุปการะคุณ บริษัทแม่นอมฟู๊ด Maenom Foods Austria ที่บริจาคทรัพย์เพื่อทำกับข้าวบริจาค จำนวนเงินทั้งหมด 495 ยูโร สำหรับสนับสนุนโครงการปันน้ำใจไทย-ออสเตรีย
@ 🙏 พี่วรรณ ขอบคุณสำหรับข้าวสาร 9 กิโล
@ 🙏 จิตอาสาทุกท่าน ขอบคุณที่สละเวลามาช่วยกันแพ๊คข้าวกล่อง และทำการแจกจ่ายให้คนไร้บ้านได้ทานได้อาหารคะ🙏🙏🙏


 Thai-Österreichisches Freundlichkeitsprojekt. Start ab heute.
@ 🙏 Danke an die Schirmherrin von Mutter Nom Foods Austria, die Geld zum Kochen gespendet hat. Spenden Sie insgesamt 495 Euro zur Unterstützung von Thailand - Österreichs großzügiges Projekt.
@ 🙏 Schwester Wan. Danke für 9 Kilogramm Reis.
@ 🙏 Alle Freiwilligen. Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt, Reiskästen zu packen und an Obdachlose zu verteilen. Essen 🙏🙏🙏

 

Zu Beginn suchten wir rund um den Praterstern in Notgeratene Menschen, jedoch kein Erfolg, auch die Polizei konnte uns keinen Tipp geben, also fuhren wir mit der Bahn einige Stationen weiter. Auch am Bahnhof Floridsdorf fanden wir keine Obdachlose Menschen, vielleicht war es zu heiß an diesen Tag. Die Damen (Vorstände und Mitglieder) fuhren dann mit der U-Bahn bis zur Station "Gumpendorfer Straße", dort angekommen waren viele Unterstandslose und gesundheitlich Eingeschränkte Personen rund um die Station verteilt. Nach anfänglichen "Misstrauens" (wer verteilt heute noch Gratis Essen?) war unser Essen in kürzester Zeit verteilt. Es war eine "Gänsehaut" Aktion, in so viele Glückliche Gesichter zu sehen.
Wir werden solche Aktionen sicher noch öfters wiederholen.
Danke an alle SpenderInnen und HelferInnen.
# Projekt Pan Nam Jai Thai Austria

 

14.01.2020 - Spende an Mönch

Heute eine Spende im Namen des ThaiSmileVienna-Kulturverein im Wert von 4.000,- Bht an den Mönch eines kleinen Kloster in Krabi durch ein Vertrauensmitglied übergeben.

13.07.2019 - Sargspende

Wie in unserer Besprechung in Austria/Vienna mit allen Vereinsvorständen vereinbart, besuchten wir, Obmann und Kassierin, einen Verein in Phuket, der Geld für Särge sammelt, um die ärmsten bzw. thailändische Bewohnerinnen die keine Angehörigen mehr haben, eine ordentliche Bestattung zu ermöglichen. Wir als ThaiSmileVienna - Kulturverein spendeten für die uns unbekannten Toten herzlich gerne.

05.Juli 2019 - im Waisenhaus

Der heutige Tag war ein ganz besonderer.
Stellvertretend für den ThaiSmileVienna-Kulturverein durften wir, außer einer Kleiderspende auch ein reichhaltiges Essen für die Kinder spenden und dieses auch an alle anwesenden Waisenkinder austeilen. Das Waisenhaus "Phuketsunshinevillage wurde nach dem Tsunami 2004 ins Leben gerufen.
Die Verantwortlichen Betreuerinnen und Hausleiterinnen bedankten sich sehr herzlich für alles.
Wir als ThaiSmileVienna-Kulturverein sind stolz, zum wiederholten mal jemanden unterstützt und eine Freude bereitet haben zu können. Gespendet wurden 8.880 Bht.

01. und 02. Juni 2019 - neue Schule

Während des Thai Smile Kultur Festival (Veranstaltung vom 01. und 02.06.2019, in 1070 Wien, Apollogasse 19) konnten wir ca. € 690,- (ca. 24.000,- Bht) an Spenden für den Bau einer Schule in Doi Saket (Chiang Mai,Thailand) sammeln.

An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an alle Spenderinnen.


Erste Bank:

ThaiSmileVienna-Kulturverein

IBAN: AT47-2011-1841-4245-5900

BIC: GIBAATWWXXX

Partner:


Vereinssitz: 1230 Wien, Ambrosweg 29/4/8, Austria

ZVR:140197236